✨ Institute for Social Democracy (ISD), Peace, Harmony and Democracy. here

Consultant – Publication Editor

  • Full time
  • New Delhi, India
  • Consultant – Publication Department

Job Description

We are seeking an experienced Consultant – Publication Editor proficient in Hindi, English & Urdu to lead our Quarterly Hindi Publications (SAMRATH & BOOKLETS). The role involves managing the entire editorial process, from content selection to final publication.

Key Responsibilities:

  • Translation, Proofreading, and Editing:Review and refine content to ensure linguistic accuracy, consistency, and quality. This includes English/Urdu to Hindi translations.
  • Article Selection: Curate and select relevant articles that align with the magazine’s theme and audience interests. Ensure that content is culturally relevant and sensitive to the nuances of the Hindi-speaking audience, while also accommodating Urdu-speaking readers where applicable.
  • Writing Editorials: Develop engaging and insightful editorials for each issue, reflecting the magazine’s vision and values.
  • Finalization of Publication Material: Oversee the final layout and content approval process to ensure readiness for publication.
  • Coordination with Contributors: Work closely with writers, designers, and other stakeholders to maintain editorial standards.

Qualifications & Skills Required:

  • A degree in Literature (Hindi/English/Urdu), Journalism, Mass Communication, or a related field is preferred.
  • Minimum 10-12 years’ experience in an editorial role, particularly in print or digital publications.
  • Advanced proficiency in Hindi & English is essential; Proficiency in Urdu is highly desirable.
  • Excellent skills in editing, proofreading, and ensuring content quality.
  • Ability to translate content accurately while preserving the intended meaning and tone.
  • Strong writing skills for creating engaging editorials and other content.
  • Keen eye for detail, ensuring high standards of accuracy and quality.

Interested candidates may submit their updated CV along with their professional fees to: notowar.isd@gmail.com

Or

Apply Now